Signal is essential, but keeping the E2E encrypted messaging app up and running is expensive: the non-profit spends nearly $33 annually, with cost expected to rise to $50 by 2025.