“A website is, among other things, a container. The shape of that container both constrains and makes possible what goes within it.”