PIF and PwC clashed over the firm’s attempt to hire Neom’s chief internal audit officer.